much as

Relax as much as possible and keep breathing steadily.

尽量放松，保持平稳呼吸。

We want to expose the kids to as much art and culture as possible.

我们想让孩子们受到尽可能多的艺术和文化熏陶。

Nothing gets me down so much as the flu.

什么病有像这次流感那样使我身体这么虚弱.

I enjoy pleasure as much as the next person.

我和别人一样愉快。

I hate Lewis and his kind just as much as you do.

我和你一样痛恨刘易斯之流。

Much as I hate to go, it's now or never.

虽然我很讨厌去，但也就此一回了。

Much as I would like to stay, I really must go home.

尽管我想留下来，但我确实必须回家。

Much as she disliked going to funerals, she knew she had to be there.

尽管她很不喜欢参加葬礼，但她知道她必须去。

Off she went without so much as a 'goodbye'.

她连声“再见”都没说就走了。

He doesn't earn as much as I do.

他挣的钱不如我多。

Find out as much as you can about him and report back to me.

尽量查找有关他的资料，向我汇报。

He never so much as smiled.

他从未笑过。

The day ended much as it began.

这一天的开始和结束几乎是一样的。

He never so much as smiled (= did not smile even once) .

他从未笑过。

Experts reveal only as much as they care to.

专家们只透露了他们想透露的那些。

Some old machines go for as much as 35,000 pounds.

一些旧机器卖到了35,000英镑的高价。

Cats sleep twice as much as people.

猫睡觉的时间比人长一倍。

She took the money without so much as a thank you.

她接过钱，连声谢谢都没说。

I'd kept out of his way as much as I could

我一直尽量躲着他。

It was as much as I could do this thing.

我已尽最大努力做这件事.

Sam retorted that it was my fault as much as his.

萨姆反驳说我和他同样有错。

The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible.

医生下周还会给你看病。在此期间，你一定要尽可能多休息。

The cost is about half as much again as it was two years ago.

现在的价格比两年前提高约一半。

He doesn't earn as much as me.

他挣的钱比我少。

She is a TV addict and watches as much as she can.

她是个电视迷，看起电视来没完没了。

Unrestricted fares will be increased as much as $80 one-way.

弹性票价单程上浮最高可达80美元。

I'd kept out of his way as much as I could.

我一直尽量躲着他。

Tour prices are being discounted as much as 33%.

旅行价格打了6.7折之多。

I didn't so much as catch sight of him all day long.

我一整天都没见他人影。

Temperatures can fluctuate by as much as 10 degrees.

温差可达10度之多。